Семнадцатилетняя Лила с матерью приезжает в Питтсбург и поселяется в душной квартире над закусочной. Мир здесь пахнет жареным луком и скукой. Рыжий кот по имени Эзра ворует её сэндвич, а треснувшее зеркало в её комнате отражает лишь тоску. Соседка София отправляет её к Марко из аптеки, и тот показывает старый альбом. Эзра — память о прежних хозяевах, чья дочь бесследно исчезла. Но прошлое не хочет оставаться в старых фотографиях. Лила начинает видеть силуэт девочки в окне заброшенной фабрики.
Жизнь Мии — это старый «Кадиллак» в гараже на окраине, запах бензина и вечный страх за сестру. Лауре нужна операция, денег нет. И вот находка — порванный чемодан за ночным клубом. Пачки долларов, розоватый порошок. Джейк, её младший брат, хочет всё бросить, испуганно тычет на клеймо — перечёркнутый треугольник. Метка Карлоса. Но Мия уже зажимает в кулаке несколько пачек. Отступать поздно. На следующий день их квартиру взламывают. Карлос оставляет на столе фото Лауры у школы. Тихий, чёткий
В захолустном Блэк-Харборе находят тело рыбака с вырезанным на груди странным символом. Для детектива Лоры Меррик это не просто очередное преступление. В кармане жертвы — проржавевший полицейский значок, точь-в-точь как тот, что носит она сама. А символ — три переплетенных полумесяца — она уже видела однажды, десять лет назад, нарисованный кровью на стене своей спальни в ночь, когда исчезла ее мать. Ее напарник Джек, вечно скептичный, чувствует, что Лора что-то скрывает. Он находит ее старые