Он ворвался в мир боёв роботов как фанат, а стал самым молодым звёздным игроком. У Бай собрал команду «K&K» и пробился в финал национального конкурса, где его главный соперник - Ай Цин по прозвищу Эплдог. Именно её выступление когда-то заставило его влюбиться и в киберспорт, и в неё саму. Теперь он лидер восходящей силы, которая угрожает затмить её команду «SP». Ай Цин - образцовый профессионал, умная и дружелюбная, привыкшая к вниманию поклонников. Но главный из них теперь стоит по другую
Эд Симпсон привык жить в сиротском приюте, где его считают источником проблем. Он больше не выдерживает и сбегает на улицу. Здесь он встречает газетчика Майка, который учит его выживать: добывать еду, прятаться от чужих глаз и не доверять никому. Эд обретает в нём друга, но их союз оказывается недолгим. Мальчика задерживают и доставляют в суд. Судья замечает в нём что-то, чего не видели другие, и вместо наказания передаёт Эда под опеку молодого политика. Так уличный скиталец оказывается в чужом