Бывший священник Рудир и его напарник Грег расследуют убийство Амруты, найденной у подножия храма. Пропало её рубиновое кольцо, но вор оставил у двери странный подарок — маленький серебряный колокольчик. Следы ведут их в шумный квартал Чарминар, где соседка вспоминает отчаянный телефонный разговор Амруты о каком-то долге и проклятой статуе. Рудир, с татуировкой Ом на запястье, копошится в прошлом, в воспоминаниях о мантрах, которые заучивал вместо детских игр. Грег, щёлкающий семечки, пытается
Возвращение Стивена Неджатипулли в Кочи всколыхнуло старые раны. Город, пахнущий рыбой и машинным маслом, живёт своими тайнами. После убийства местного дельца его дочь, Аруви, начинает собственное расследование. В записной книжке отца она находит странную фразу — «Три стрелы». Ответов нет. Слепой продавец чая бормочет о приливах. Тем временем помощник Стивена, Прабас, раздаёт деньги водителям и безжалостно устраняет свидетелей. Аруви находит в гараже ключ, ведущий к контейнеру с