Ночная смена в Мальмё: патрульная машина, рация, очередной вызов. Четверо полицейских пытаются удерживать порядок в городе, где криминал стал бытом. Рабочие будни съедают личное: семья, сон, чувство безопасности. Чем сильнее давит улица, тем тоньше грань между долгом и собственным страхом. В городе зреет напряжение, и каждый новый вызов может стать последней каплей. Герои балансируют между ролью защитников и уязвимостью обычных людей. Им приходится решать не только чужие проблемы, но и свои,
Тишина в пустом коридоре офиса после полуночи. Дым кофеварки и свет от монитора - единственные спутники Эмили. Она готова работать без выходных, лишь бы закрепиться на позиции «топ-дога» в крупной юридической фирме. Когда при загадочных обстоятельствах исчезает член правления Филипп, начальство поручает разобраться именно ей. Полицию решено не подключать: огласка фирме не нужна. Эмили получает доступ к личным делам коллег и закрытым перепискам. Чем глубже она копает, тем яснее: исчезновение -