Слепая Лидия Харпер приезжает в дом умершей тёти. Стены пахнут плесенью и старой бедой. Шериф Картер вскользь бросает про пропавшую в девяносто втором семью. Говорит, стены помнят. Ночью Лидия слышит шёпот. Девочка просит найти фотоальбом под крыльцом. Утром она находит обгоревшие снимки с вырезанными лицами. Её ведут голоса. На заброшенной фабрике — застрявшая заколка. Дневник охранника намекает на чью-то смерть из-за отходов в реке. Призрак выводит её к люку. Там — детские сандалии и флакон
Хоук и Рев — охотники. Их мир — это промзона, запах серы и ржавые тоннели. Он — бывший военный, с орлом на руке. Она — в потёртой косухе, с термосом кофе и «Орбитом» в рюкзаке. Их оружие — обрез, серебро, ультрафиолет. Они находят логово. Пустые банки, следы когтей. Рев наступает на ловушку, и из тьмы вырывается юный вампир. Хоук прижимает его к стене, требует выдать альфу. Позже, в закусочной, они встречают Лину. У неё на шее шрам. Она шепчет, что один из них не такой — спит днём, боится