Учительница математики приезжает в тихий каталонский городок Фарга. Смерть ученика старшей школы местные считают случайностью, но новая преподавательница видит нестыковки. Она начинает собственное расследование, и каждый шаг открывает всё более тёмные стороны соседей и коллег. Чем глубже она копает, тем яснее: в Фарге ложь стала нормой. Даже те, кто кажется безобидным, прячут скелеты в шкафу. Героиня оказывается одна против стен молчания, и её упорство грозит разрушить не только чужие тайны, но
Начало 1939 года. Гражданская война в Испании проиграна, и сотни тысяч республиканцев бегут к французской границе. Среди них солдат Гильем и его возлюбленная Мария. Их любовь разворачивается на фоне массового исхода: к женщинам, детям и старикам присоединяются дезертирующие бойцы, понимающие, что поражение неизбежно. Вместе с толпой из 460 тысяч беженцев пара движется через зимние перевалы. Гильем рискует не только собственной жизнью - на кону безопасность Марии и сама возможность остаться