Старая фотография из ящика — переулок Тишины, 1987 год. Луис, бармен с якорем на запястье, не искал загадок. Но случайный климент обронил про взорванную аптеку. А на месте того дома — лишь пустырь и ржавые качели. Там он встретил Карлу. Ее брат Эмилио пропал, оставив лишь блокнот с координатами. Вместе они начали копаться в прошлом. Старая газета рассказала о пожаре в аптеке — три жертвы, среди них девочка в синем платье, точь-в-точь как на фотографии Луиса. Эмилио верил, что они всё ещё здесь.
Старик Элой де Пальма — не обычный дед. Вместо тихой старости его удел — дорога, пыльные глухие места и тёмные комнаты, где люди становятся марионетками для нечисти. Он экзорцист. А рядом с ним — Альба, его внучка. Она не просто тень; она его правая рука, его якорь и иногда — единственный голос разума. Вместе они ездят по задворкам страны, вступая в схватку с тем, что большинство предпочитает не видеть. Элой, фанатично преданный своему долгу, ведёт их вглубь тьмы, а Альба не только ассистирует,