Каждую пятницу в четыре часа дня, когда тень от «Ocean Plaza» накрывала заднюю дверь кафе, с Мирой начинало твориться нечто необъяснимое. Сначала это были механические тараканы, цитирующие Шекспира, которых она с соседом Джейком отогнала старым утюгом. Потом они поняли, что это не случайность, а система. Вместе они откопали в университетском подвале архив «Полуночников» — группы энтузиастов из восьмидесятых, открывших портал в нечто иное. Их последний эксперимент вышел из-под контроля.
Обычная жизнь семьи Коул рассыпалась в один миг. В их дом в Огайо врываются агенты, и тарелка с макаронами падает из рук Эмили, разбиваясь вдребезги. Вопрос о незнакомце по имени Грег Вентер повисает в воздухе. Джеймс, ветеран, только что вернувшийся со стройки, пытается понять, что происходит. Его жену, учительницу химии, увозят в наручниках. Их дети, Сара и Лиам, остаются в эпицентре хаоса. Сару травят в школе, выгоняя с дебатов. Лиам прячет свой ноутбук, боясь, что его безобидные игровые