Бывший детектив Джек Морлен ищет в Ливерпуле своего пропавшего брата Сэма. Всё начинается с подпольного клуба «Красный якорь», где барменша Эмили, выпуская дым сигареты, предупреждает его о человеке по фамилии Хартли. Говорит, лезть туда — всё равно что петлю на шее примерять. Джек рыщет по вечерам у доков, в ржавых контейнерах, находит обрывки счетов с печатью «HL Shipping». В кармане у него затертая фотка: Сэм, девяносто восьмой год, залитый солнцем на крыльце их старого дома. В заброшенной
Дождь за окном, а Лора уже в доме Уэстморов. Их дочь Софи пропала после вечеринки. Родители бормочут что-то про чёрный ход и потребность подышать. Но Лора видит царапины на ручке, чёрный лоскут на кусте у забора. В кармане куртки Софи находят билет в кино на сеанс, который начался уже после её исчезновения. Соседи молчат. Пенсионерка миссис Элтон твердит о «парне в капюшоне», но боится открыть дверь. В комнате девочки находят дневник. «Кайл звонил опять. Говорит, знает, где я прятала коробку».