Возвращение в родной уэльский городок обещает Крису хотя бы передышку. Он потерял состояние в Канаде и теперь ищет покой, но находит Элен - женщину порывистую и опасную в своей харизме. Её отец Билли чувствует угрозу в каждом, кто приближается к дочери. Крис оказывается между вспыхнувшим чувством и страхом перед человеком, который не прощает вторжений. Любовь здесь пахнет порохом, а каждый шаг в сторону Элен приближает к её отцу. Тихий Уэльс превращается в клетку, где нельзя остаться в стороне.
Они согласились на сделку. Родители лондонского мальчика, который прошёл через съёмки у голливудского режиссёра и насилие после них, принимают деньги. Крупная сумма за молчание должна залечить раны и дать шанс на новую жизнь, подальше от скандала и суда. Тишина в доме становится тяжелее пачек купюр. Взаимоотношения в семье, и без того шаткие, трескаются под грузом невысказанного. Обычные ритуалы будней теперь отдают фальшью, а прошлое не стирается чеком - оно проступает в каждом взгляде. Они