В прибрежном городке двенадцатилетняя Лина живёт у моря, рядом с отцом, который дни напролёт чинит свой старый катер. Однажды в сетях она находит удивительную рыбу в костяном панцире, с жёлтыми пятнами. Рыбка светится синим, а старый компас Лины сходит с ума, указывая на горизонт. На плавнике — крошечный шип с инициалами «А.К.». Лина идёт в закрытый док, куда ей запрещено ходить. Среди хлама она находит журнал с чертежами подводного аппарата и фотографию человека по имени Артур Кузовов. И тут
В тихом Редвуде, среди вековых секвой, механик Джек Торренс находит у церкви тело девушки. На её ладони — шрам, выжженный перевёрнутым крестом. Его звонок шерифу Люси Моралес обрывается на полуслове. Испуг Джека — первая трещина в спокойствии этого городка. Люси и её напарник Карлос находят следы бензопилы в лесу, где давно уже не рубили деревья. А в кафе местная официантка шепчет Джеку старую легенду о проповеднике Элиасе Кроу, на руках которого видели тот же символ перед тем, как он бесследно