Красное платье на спинке стула, забытое после свидания. В Лондоне пятнадцать пар, пятнадцать историй, и каждая ищет свой ритм между отчаянной надеждой и неловкой тишиной. Кто-то учится говорить «нет», кто-то - говорить первым. Кто-то вынимает телефон и пишет то, что вслух произнести страшно. Любовь здесь не громкая и не героическая. Она прячется в пролитом кофе, в заминке на пороге, в чужом акценте, который вдруг становится родным. Герои не сражаются за чувства - они просто пытаются удержать их
Дэн Хок, детектив с даром, который ему скорее в тягость, чем в радость, находит у паба окровавленный платок. В канале у доков — тело женщины без головы. Инспектор Мэйс терпеть не может его методы, требует фактов, а не видений. Дэн вязнет в обрывках чужих мыслей, в случайных словах. Платок ведет его к Лоре Рид, пропавшей женщине. Ее сестра Эмили в отчаянии, а Мэйс грозит увольнением. Ночью призрачный шепот подсказывает: «Ищи там, где стучат колеса». На вокзале он находит бродягу с кулоном Лоры.