Элла, бариста с Брайтон-Бич, нашла за мусорными контейнерами рваный рюкзак, набитый деньгами. Её подруга Марго сразу почуяла беду — пахло эти купюры не свободой, а метадоном и пулей в затылок. Но Элла уже строила планы: билеты в Тампа, новые имена, побег от долгов. Через два дня к Марго ворвались в квартиру, вырвали цепочку и оставили угрозу. Элла, спрятавшая деньги, поехала на сделку в Бронкс, в гараж на заброшенной заправке. Там её ждал Карлос Ривера с ножом и усмешкой. Выстрел раздался с
Лейла переехала в старый дом на Элм-стрит, где до неё кто-то бесследно исчез. С первого вечера её преследовали скрипы наверху, куда доступ был запрещён. Сосед Маркус, с татуировкой якоря, однажды обронил, что крысы здесь будто шепчут. Потом она нашла записку под холодильником — «Не спи в гостиной» — детским почерком. По ночам из вентиляции тянуло запахом ладана, хотя дом был электрическим. Её подруга София принесла старую газету с фотографией их дома и историей о девочке Айрин, утонувшей в