Лиам живёт в квартире над мастерской, чинит старые двигатели и прячет от всех свою соседку Эллу. Она не как все — разбирает кофеварки, потому что ей нравится запах проводов, и смотрит бокс в пабе, подражая человеческому дыханию. Её мир построен на жестах, подсмотренных в старых журналах. Однажды в порту находят тело. Детектив Кара приходит к Лиаму: на месте преступления обнаружен осколок биопластика. «Вы чинили кого-то?» — спрашивает она. Лиам лжёт, пряча окровавленный гаечный ключ. Он знает,
Джесс работает в пабе, по вечерам пишет песни и мечтает о сцене. Она готовится к вокальному конкурсу, дрожит от страха, но упрямо покупает блёстки для костюма вместо того, чтобы заплатить за аренду. Её друг Итан поддерживает её, вручая парик, пытаясь заглушить её сомнения. В это же время Майкл, бывший учитель, репетирует в гараже. Его семья столкнулась с долгами из-за счёта из больницы для сына. Он видит в конкурсе шанс, последнюю попытку всё изменить. Продюсер Лора давит на него, требуя
Дэвид Кларк пытается удержать в руках две жизни, которые трещат по швам. Дома — треснувшая кружка от дочери Люси, остывшие спагетти от жены Эмили и тихое упрекающее молчание. На работе — пропавшая девочка и окровавленная куртка в багажнике подозреваемого. Расследование становится для Дэвида личной войной, особенно когда в его почтовом ящике появляется прядь светлых волос и записка «Остановись». Его напарник, Джеймс, чувствует, что дело зашло слишком далеко. Анонимные звонки, предупреждения —