Однажды после школы Сацуки и её брат Такуя нашли старую тропу возле заброшенной станции. Из любопытства они свернули на неё — и туман внезапно сгустился, открыв им иной мир. Ярмарочные ряды, пахнущие жареными кальмарами, но вместо людей — странные существа в соломенных плащах. Они спрятались, наблюдая, как духи торгуются за сушёных медуз. Сацуки, не раздумывая, выменяла на монеты брата его же игрушечный меч. Им нужно было пройти к алтарю, где старуха-призрак потребовала плату за переход. Такуя,
Идзумико выросла в глуши, среди священных гор Кумато. Всё детство — старый храм, шепот деревьев и тени, что другие не видели. Техника рядом с ней умирала: экраны гасли, устройства дымились. Дед говорил, что земля храма её оберегает. А потом — резкий поворот. Родители, годами отсутствовавшие, решают её судьбу. Внезапно её вырывают из этого убежища и отправляют в Токио, в элитную академию. Для Идзумико, никогда не знавшей города, это стал шок. Мегаполис обрушился на неё морем неона и стали. И её