Бывший гонщик Лоран, со шрамом на брови, давно завязал со своим прошлым. Он коптил сигареты на балконе парижской хрущёвки, пока его сестра Элоиза не ворвалась с тревожной новостью. Старый код его «Пежо» нашли в логах сервера Мортье. Марк Мортье, человек в смятом костюме, следил за ним через камеры метро и сливал данные гонщиков в даркнет. Собрав на кухне среди банок и битой посуды чипы для турбонаддува, они решили действовать. Если встроить их до полуночи, можно успеть на гонку у Лионского
Семнадцатилетняя Лиза Морган подрабатывает няней в тихом пригороде. Она собирает лего, разбирается из-за мультиков с пятилетним Джейкобом и старается не думать о деньгах на учебу. Все меняется, когда в канаве находят третью няню за месяц. У всех жертв — такой же значок, как у Лизы. А в карманах — конфеты «Роттлс», те самые, что она раздает детям. Подруга Миа шепчет о странностях, и Лиза начинает копать сама. Она замечает пугающую связь: убийства случаются после отмены заказов в приложении