Семнадцатилетний Лиам копался в двигателе «Вольво» в бристольском гараже, под грохот гаечных ключей отца и запах жареной картошки. Обычная жизнь, где главным наказанием был обед без обеда. Но всё изменила находка в багажнике — ржавая коробка с чертежами, помеченными инициалами «E.R.» и координатами доков Глазго. Его соседка Софи, с шестерёнкой на запястье, сразу поняла — это схема гибридного двигателя, вещь невероятная. Ночью они угнали грузовик отца и поехали по указанным координатам. Там, в
Обычный парень устраивается на работу в отдел прослушки. День за днем он слушает чужие разговоры — ссоры, скучные беседы, случайные признания. Сначала это просто рутина. Пока однажды в наушниках не раздается четкий, холодный план убийства. Теперь он не просто слушатель. Он соучастник. Сохранить работу или попытаться спасти незнакомца? Каждый выбор ведет в тупик. Он пытается действовать осторожно, но каждый его шаг запутывает паутину сильнее. Голос из эфира оказывается связан с людьми из его же