Лиам моет кружки в кафе, когда сестра Софи присылает тревжное сообщение про отца. Он снова исчез. В его квартире Софи находит под ковром странные фотографии заброшенного завода и блокнот с обведённой датой. Завтра. На следующее утро в кафе незнакомец оставляет конверт с ключом. На нём — тот же символ, что и в блокноте отца: три переплетённых треугольника. Софи тем временем находит на жёстком диске отца запись, где он разговаривает с таинственной женщиной в оранжевом парике. Вместе они едут на
Каждое утро Лиза пересчитывает банки с фасолью. Джейк чинит генератор. Миа дразнит Дэнни, заставляя его есть червяков. Их мир — это ржавые стены и тихий ужас. Однажды Джейк находит в вентиляции записку: «Если читаешь это — мы уже мертвы. Не доверяйте сигналам снаружи». Эти слова прячут под матрас, как занозу в сердце. Потом Дэнни заболевает. Его рвёт водой с привкусом хлора. Джейк решает идти за антибиотиками. Лиза кричит ему вслед, что откроет вторые консервы, если он умрёт. Это её способ