Всё начинается с мелочей, которые Джина Морроу старается не замечать. Её дочь Лила видит одноклассника, твердящего бессмысленные слова. Муж Карлос слышит в радиоэфире тревожные обрывки фраз. А их младший сын рисует загадочные спирали. Но странности нарастают. Подруга Джины, медсестра Эбби, просит принести антигистаминное для пациента с пугающими симптомами. По городу будто расползается невидимая болезнь. Люди меняются, в их глазах появляется пустота. На заправке Карлос видит запись с камер
Все началось с разбитой чашки в «Ржавом Котле». Эйден, вечно не в духе бариста, заметил на дне странные символы. Лейла, та самая клиентка, потом обнаружила эти же знаки у себя на ладони — они светились, когда она пыталась починить сломанный пылесос. Её соседка Мэрайя, студентка-биохимик, нашла в архивах следы: такие же знаки рисовали во время таинственного исчезновения цирка «Аргус» в двадцатых. Эйден нашел в подвале заброшенной прачечной сундук с инициалами «В.К.». Внутри — дневник