Летом, когда ему исполняется девятнадцать, травма ставит под вопрос карьеру Чарли - чемпиона по вейкбордингу. Вместо тренировок он едет к кузену Ною в городок Шамбли, чтобы сбежать от собственной неуверенности. На местной марине Чарли знакомится с Джульеттой, и между ними возникает та связь, которая не требует лишних слов. Двое молодых людей сближаются быстро и естественно, но обоих останавливает одно: страх перед собственными амбициями. Чарли не знает, вернётся ли на доску, Джульетта не
Пьер-Люк боится атомной войны, но ещё больше - умереть девственником. Пока мир замер в ожидании бомбёжек между США и Северной Кореей, он вместе с приятелями Юбером и Сэмюэлем проживает «лето последних шансов» в маленьком канадском городке Бэ-Сен-Поль. Парни принимают решительные меры, чтобы успеть то, что не успели. Каждая попытка оборачивается то нелепостью, то новой порцией паники, ведь на часах тикает не только биологическое время, но и геополитическое. Вопрос тут не в выживании, а в том,