Бывший солдат Леруто находит обрывочное письмо от брата-журналиста, тело которого неделю назад выловили в реке. В кармане был ключ от портового сейфа. Соседка Мария, с хриплым смехом, бросает ему: «Ты еще жив, потому что молчишь». Его поиски приводят на склад, где полицейский Стефан, перебирая пачки денег, неприкрыто угрожает его племяннику. Леруто отвечает своей угрозой, вскрывая цепочку поставок кокаина в консервных банках. Он передает записку для высокопоставленной Гвен. Позже, в гараже, его
Девятнадцатилетняя Лера работает в шахте под Йоханнесбургом. Её мир — это рваные джинсы, пот, въевшийся в кожу запах бензина и постоянный страх. Её напарник, Сиябонга, рискует, пряча алмазы в банку с арахисовым маслом. Он смеётся над её страхами, зная, что ей нужны деньги на лечение больной матери. Когда в посёлок приезжает агент Мбеки, начинается охота. Лера, прижав к груди мешочек с камнями — своим единственным шансом, — бежит. Её прячет старуха Нома в Соуэто, бормоча о том, что полиция