Жозефине сорок, и до монашеского обета остались считанные месяцы. Внезапная смерть отца рушит её планы: женщина становится опекуном пятнадцатилетнего племянника Александра, чью мать не видели четыре года. В старом семейном доме двое почти чужих людей пытаются ужиться, и каждое их движение отзывается неловкостью. Религиозный долг, кровные узы и пробуждающаяся привязанность сплетаются в тугой узел. Жозефина привыкла к строгой иерархии чувств, но рядом с подростком правила перестают работать. Она
Король Мануэл I запрещает иудаизм в Португалии в 1496 году, и официально еврейские общины исчезают. Но в деревнях вера не умирает: столетиями люди тайно соблюдают обряды, передавая традиции шёпотом. Только в XIX веке, с концом инквизиции, начинается возвращение. В Порто собирается небольшая община ашкеназов, и к ней присоединяется армейский офицер, принявший иудаизм. Он отправляется в путь, чтобы отыскать тех, кто всё ещё прячет свою веру, и убедить их выйти из тени. Герой не просто ищет