Сюдзи, когда-то успешный профессионал, теряет всё из-за собственных ошибок. Его семья вынуждена покинуть богатый пригород Токио, и этот переезд растягивается в мучительное прощание с привычной жизнью. Двое детей Сюдзи, подросток и молодой взрослый, не желают тосковать. Они превращают неизбежный отъезд в шумный и непредсказуемый праздник, который выходит из-под контроля. Герой оказывается между чувством вины за рухнувшую карьеру и абсурдным весельем, которое устраивают его наследники. Каждая
Полицейский Томокава коротает дни в кругу одиноких домохозяек и заботах о больном парне Сукэмадзэ. В баре к нему подходит девушка и просит денег за секс. Он отказывается, но вскоре встречает её снова: она оказывается сестрой Сукэмадзэ. Томокава берёт обоих подростков под опеку, вытаскивая их из дома, где мать давно махнула рукой, а отчим не скрывает похоти. Герой не ищет подвига - он просто скучающий человек, который вдруг оказывается единственной преградой между детьми и равнодушием взрослых.