Марко Ривера, простой водитель автобуса, находит в салоне потёртый портфель. Внутри — документы на имя Карлоса Мендосы, письма из Конгресса. Он замечает странное сходство: родинка на подбородке совпадает. Вместо того чтобы сдать находку, он покупает дешёвый костюм и является в офис фонда «Новая Боливия». Его принимают за Мендосу без вопросов. Сначала всё идёт гладко, но на встрече с мэром он путает цифры в отчёте. Помощница Карлоса, София, замечает дрожь в его руках и задаёт прямой вопрос.
В Ла-Пасе таксист Луис подвозит Карлу, торгующую пончо. Старик у ларька бормочет им что-то о трещинах в земле и духах, не любящих шум. Сначала это кажется просто бредом. Но к вечеру Карла замечает, что трещина в её стене расширилась, а внутри что-то блеснуло. А Луис, чиня машину, находит в багажнике старую карту на шкуре ламы — там отмечен солончак Уюни, где пропал его отец. Они едут туда. Дорога трясётся, водитель ворчит на непогоду. На месте к ним присоединяется геолог София с потрескавшимся
Всё началось в Эквадоре, у ржавого причала. Росарио, с акулой на запястье и дрожью в руках, ждала контакта. Она была всего лишь курьером, втянутой в опасные перевозки ради брата-должника. Каждый её шаг был продиктован страхом за него. Теперь её трясёт в грузовике, мчащемся через мексиканскую пустыню. Песок скрипит на зубах, а паника водителя заразительна. Рядом — Хавьер. Молчаливый, с глазами, полными тихой боли. Между ними возникает странная связь — не то влечение, не то сговор обречённых.