В живописном Анси болезнь настигает людей внезапно и безжалостно. Вирус, чьё происхождение остаётся загадкой, распространяется быстрее, чем врачи успевают считать жертв. Лиз Стокер и Кловис Бувье оказываются в центре паники: им нужно не просто найти источник заразы, но и понять, случайность ли это или чей-то преступный замысел. Каждая новая смерть подталкивает героев к краю. Времени почти не осталось, а ответы лишь множат вопросы. Среди хаоса всплывает тень давнего исчезновения: маленькая
Институт, где её сын проводит будни, больше не может принять его. Мадди Эчебан, полицейский из Байонны, растит Клемана одна: мальчик страдает аутизмом, и привычный ритм их жизни держался на пятничных возвращениях домой. Теперь директор предлагает только один вариант - психиатрическая больница. Мадди знает, как работает система, и чувствует, что закон здесь бессилен. Она уже готова бросить карьеру, но отступать некуда. Остаётся последнее средство: нарушить правила, которые сама привыкла
Юг Франции, коммуна Лайоль в департаменте Аверон. Заместитель окружного прокурора Элизабет Ришар приезжает расследовать убийство. Местная жандармерия встречает её настороженно: офицер не привык подчиняться женщине и действует грубо, силой. Элизабет приходится пробиваться сквозь его сопротивление, чтобы добраться до сути. Вражда двух семей тянется из глубины поколений. Замкнутый уклад провинции хранит тайны, которые не хочет отпускать. Каждый шаг в прошлое оборачивается новым слоем лжи, а