Амир возвращается в Куала-Лумпур после смерти отца и находит дом в долгах. Отец заложил его, чтобы вложиться в старый рыбный магазин. Сестра Лина, в красном платке, хочет продать всё и покончить с этим. Она упрекает Амира: он десять лет не звонил, а теперь приехал решать судьбу чужой для него жизни. В доме пахнет плесенью и прошлым. На кухне стоит недоеденный наси лемак — молчаливый знак отцовской привычки ждать того, кто так и не приедет. В записной книжке Амир находит странные пометки. Они
В салоне пахло краской для волос и жареным арахисом. Амина протирала зеркало, слыша, как Сара ворчит на соседку, а Лина бросает полотенца. Обычный день, полный усталости и мелких ссор. Пока в ящике с расчёсками Амина не нашла смятый конверт с деньгами. Деньгами, которых должно было хватить на лекарства для матери. Но это была лишь первая трещина. Вечером, в гараже за рынком, под стук дождя по жестяной крыше, она показала Лине документы на франшизу. «Ты с ума сошла!» — голос Лины дрогнул, когда