В альтернативной Франции 1941 года правят императоры Бонапарты, а улицы освещают газовые фонари. Ученые бесследно исчезают, и среди них — родители юной Аврил, работавшие над эликсиром бессмертия. Девочка не смирилась с их потерей. Её не оставляет чувство, будто мир вокруг ненастоящий, застывший во времени. Ведомая этой смутной уверенностью, Аврил начинает собственное расследование. Вместе со своим другом Джулиусом и говорящей кошкой она спускается в подземный мир, скрытый под Парижем. Там она
После болезненного разрыва Марианна в двадцать семь лет оказывается в суровой рыбацкой деревне под Тромсё. Ее сосед, старый судоремонтник Эйнар, чувствует ее смятение. Он отдает ей ключи от своей лодки с одним условием — дописать пьесу, что она носит в блокноте. В трюме Марианна находит старую карту с пометкой «Хаммерфест, 1983» — годом рождения ее матери. А полуразрушенный маяк на мысу до боли напоминает очертаниями ее канадское детство. В это время ее брат Лиам в Лондоне, разбирая архив,