Лиза Морроу возвращается в Грейпорт после исчезновения сестры Эмили. В треснувшем чемодане покойной матери она находит старый дневник с координатами и записью о входе в туннель. На облупившемся синем маяке ее ждет Джек Талбот, местный рыбак. Он говорит, что Эмили что-то искала у Черных скал, и показывает карту с пометкой о кладе викингов. Их поиски приводят в еловый лес, где они находят лопату Эмили и яму с обгоревшими костями. Под дождем им попадается медный медальон с рунами. Шериф Морган
Случайная встреча у кофейни переворачивает всё. Сэм, в потрёпанной куртке, и Кэт, в идеальном платье, видят друг в друге своё отражение. Разлучённые в детстве после пожара, они выросли в разных мирах: одна — в роскошном пентхаусе, другая — в хостеле, где крысы грызут провода. Из любопытства или отчаяния они решают поменяться местами всего на неделю. Но эта игра приводит их к мрачным тайнам. Сэм в кабинете отца Кэт чувствует запах ладана и находит странные фотографии. Кэт, выдав себя за сестру,