Лука моет бокалы в баре, его мир — это царапины на стульях и ворчание хозяйки. Всё меняется, когда появляется София с потрёпанной «Божественной комедией» и странным вопросом про ад, начинающийся в трещине стены. В её лице он видит такое же смятение, как в себе. У неё на запястье — татуировка с координатами далёкого острова, а в глазах — вызов. Тем временем долги Луки настигают его на рыбном рынке, где друг детства Джованни сообщает жёсткий ультиматум. Кажется, стены сжимаются. Но вечером у
После внезапной смерти отца Лука разбирает его вещи в миланской квартире. Среди них он находит старые фотографии и письма, которые отправляют его в прошлое, о котором он ничего не знал. Он пытается понять, почему отец скрывал от него Сицилию. В Риме студентка София, работая в архиве, обнаруживает, что дед Луки занимался не рыболовством, а контрабандой медикаментов во время войны. Их поиски приводят в Неаполь, к Марко — пожилому и резкому человеку, который отказывается говорить о прошлом. Он