Всё началось с ржавой банки из-под печенья под лестницей в Барранко. Карлос, его сестра Луиса и сосед Мигель собирали медные гайки, чтобы заработать на билеты в кино. Их мир был простым: потёртые футболки, старый велосипед, сладкий картофель от Софии из лавки, чтобы не упасть от голода. Однажды под полуразрушенным мостом у реки Римак Луиса наступила на странную плиту. Мигель нашёл под ней спуск. При свете экранов телефонов они откопали древнюю керамическую трубку с кипу и потёртым золотым
Однажды в тихом городке случилась беда. Маленький щенок по имени… он ещё даже имени толком не знал… потерялся. Заблудился в большом и страшном мире, где нет ни мамы, ни тёплой лежанки. И вот его судьбу берут в свои лапы те, кого люди считают просто питомцами. Старый, видавший виды пёс, чьё сердце оказалось куда больше его лет. Находчивый и остроглазый кот, делающий вид, что ему всё равно. И болтливая, но добрая птичка, ставшая их глазами с высоты. Они — их никто не видит и не слышит