В Буэнос-Айресе Мигель находит в старом ящике отца тетрадь с загадочными координатами и странной эмблемой. Его соседка Кармен узнает место — глухой район Серру-ду-Килабу, где уже пропадали люди. Они отправляются в путь, к ним присоединяется Лукас, бывший военный, который улавливает слабый сигнал из глубины амазонских джунглей. В это время в Париже Софи, разбирая архив деда-археолога, находит ту же эмблему. Профессор Леблан рассказывает ей о «Обществе Моста», искавшем точки соприкосновения
Леха, опытный инженер, и Марина, молодой океанолог, работают на глубине в батискафе. Он ковыряется в панели управления, она зачарованно смотрит в иллюминатор на причудливый мир червей и анемонов. Рутина их работы — проверка систем, починка контактов, тикающий счетчик гелия. Все это обрывается в одно мгновение. Резкий треск, и корпус содрогается. Осколки плексигласа осыпаются на Марину. Потом — оглушительный рев, ледяной поток, сбивающий с ног. Это уже не учения. Это авария. Вода врывается