Джек Морроу живёт в ритме прилива. Каждое утро — старая лодка, сети, запах соли. Его сестра Элли мечтает о большем, чем креветки и вечный запах рыбы. Их порт, Грейпвайн, — это ржавый кран и разговоры в баре «Якорь». Тихая жизнь, которую даже жизнью-то не назовёшь. Но всё меняется, когда в почтовом ящике появляется конверт от застройщиков. Блестящая брошюра с фотографией будущего спа-курорта на месте их дома. Джек молча рвёт бумагу и бросает в печь. Это его ответ. Тихое давление нарастает.
Дарье удалось сбежать от мужа-вампира. Она прячется в пустынном городе среди неоновых вывесок и шума казино, пытаясь стать частью мира, где нет места вечной тьме. Но Юре находит её. Он вписывается в толпу игроков и пьяниц, и его присутствие приносит только смерть. Тела множатся, и городская полиция выходит на след. Закон сталкивается с существами из угасающей эпохи, и Дарья оказывается между двумя мирами. Ей не нужна ни месть, ни спасение. Только тишина, в которой её не найдут. Но прошлое не