Джонатан Грин, картограф его величества, отправляется на Дальний Восток с особым поручением. Его путь полон опасностей и чудес, он даже представить себе не мог, что столкнется с таким. Ему предстоит встретить китайских принцесс, столкнуться с мифическими существами, наделенными невероятной силой. И ему снова придется встретиться с ним — с Вием. Посмотреть в те самые глаза, что являются порталом в иной мир. Это путешествие навсегда изменит его, проверит на прочность каждую частицу его души.
Джей Си, которого зовут Ястреб, живёт в мире, где за каждой древней вещью тянется шлейф истории. Ему предлагают найти шесть бронзовых голов животных, украденных из Летнего дворца давным-давно. Он соглашается, даже не подозревая, в какую карусель попал. Сначала всё было почти просто: Франция, роскошный замок и хитрый страж Пьер. Потом появилась Коко, студентка с горящими глазами, готовая на всё ради возвращения наследия. Вместе они находят неожиданную союзницу — Кэтрин, аристократку с прошлым. И