В развалинах Берлина, где выживание стало рутиной, Лина и Йонас ищут в ржавых проводах и обломках прошлого хоть какую-то надежду. Лина, с картой старого метро в руках, верит, что тоннели могут привести к резервуарам или генераторам. Йонас, уставший и прагматичный, думает лишь о еде, не веря в старые легенды. Но Лина находит в разрушенной библиотеке записи инженера, который за неделю до катастрофы говорил о генераторах под Рейхстагом. Это шанс дать свет и тепло целому сектору. Йонас сомневается,
Она работала в кафе, он приходил по вторникам. Лиза, рыжеволосая официантка, и Мартен, француз в потёртой куртке, со своим штруделем и латте без сахара. Однажды он пролил кофе на её блокнот с рисунками. Пятно легло в форме сердца. Он сказал, что мост между ними уже построен. Он принёс ей старую карту Парижа. Сидели у стены с граффити, и он рассказывал о линиях метро, похожих на трещины в потолке его детства. А потом внезапно оборвал себя. Говорит, его могут отозвать. Дома, в Лионе, проблемы у