Дом баскского мясника встречает гостя из Парижа: парня дочери, убеждённого вегана. Семейный обед превращается в столкновение миров, где за каждым блюдом стоит принцип, а за каждым словом - традиция. Героиня оказывается между укладом отца, для которого мясо - это ремесло и гордость, и убеждениями избранника, который видит в этом жестокость. Ей нужно, чтобы две правды ужились за одним столом, пока не случилась катастрофа. Каждая попытка сближения грозит перерасти в ссору, а компромисс кажется
В провинциальном французском городке 90-х Самир промышляет мелким воровством. Его жизнь - серая рутина, пока однажды ночью, вскрыв чужой гараж, он не находит журнал с фотографией серфера. Этот снимок становится для него откровением: Самир решает, что хочет стать таким же, как человек на картинке. Проблема в том, что он никогда не видел моря и не умеет плавать. Нелепая мечта превращается в одержимость. Самир пытается учиться плавать в местном бассейне, собирает деньги на доску и врет окружающим,