Лена нашла в кафе забытый зонт. Его владелец, Эрик, снимал на плёнку заброшенные заводы. Он показал ей, как вода стекает по ржавым трубам, и сказал, что она смотрит сквозь лужи, а не в них. В её кармане лежали старые письма от матери, о которых она молчала. В его квартире он нашёл её странную коллекцию — банки с речной водой, которую она собирала каждую неделю. Он посмеялся над этим, но вскоре и сам принёс бутыль мутной воды из канала. А потом в его архиве она увидела чёрно-белое фото. Свою
Анна пытается выстроить для дочери Лизы хрупкий мир спокойствия в их тесной берлинской квартире. Каждое утро — соседка, школа, привычный маршрут. Но прошлое, спрятанное в коробках под раковиной, не хочет оставаться там навсегда. Лиза чувствует ложь. Она находит в подвале отцовскую камеру с плёнкой, где он смеётся, и старую кассету с его голосом. Её вопросы становятся острее. Однажды она приносит распечатку — статью об аресте хакера Максимилиана Шульца. Её отец. Тихий конфликт взрывается. Анна