Лиза работает в берлинской пекарне, её жизнь — это мука и усталость. В старом фартуке она находит дневник на греческом, а в нём — фотографию двух девочек у колодца и таинственную надпись: «Приходи найти меня». Эти слова не дают ей покоя. Она ищет переводы, вглядывается в экран компьютера, пытаясь разгадать чужую тайну, которая странным образом становится её собственной. А в это время в Греции София чинит сети в порту. В её кармане — письма из Германии, где незнакомый почерк задаёт единственный
В Париже Луиза нашла в столе пожилого антиквара старый дневник. В Брюсселе Элоиза получила от тети конверт с загадочными фотографиями. В Тбилиси Нино, вытирая руки о специи, обнаружила на полке магазина странный спиралевидный ключ. Их пути переплелись из-за одной пометки — «Сванетия, 1932». Луиза, Элоиза, Нино и швейцарский геолог Анна встретились у ворот древнего монастыря Вардзиа. Камни хранили тайну солнечного механизма, о котором было начертано в дневнике. Анна щелкнула фонариком,