Англия. Яади ввязывается в наркотические разборки, но встреча с Реммат меняет всё. Девушка, кажется, уже живёт своей жизнью и не ждёт его. То, что началось как попытка выпутаться из криминала, превращается в погоню за прошлым. Яади разрывается между необходимостью уладить дела с опасными людьми и желанием вернуть ту, кого потерял. Каждое его действие грозит обернуться новой бедой. Реммат не спешит верить словам, и прежняя лёгкость между ними утрачена. Выхода из этой ловушки не видно. Яади
Звук радио вдруг оживает помехами, и привычный мир исчезает. Нав, Сукхи, HCL и Джасмин переносятся в дикие исторические эпохи, где правила знакомой реальности больше не работают. Их связь с домом обрывается, а каждый новый скачок во времени становится испытанием на выживание. Героям приходится учиться ориентироваться в хаосе чужих веков. Ошибка в поведении или слове грозит навсегда застрять в прошлом. Компания ищет способ вернуться, но время вокруг них нестабильно и враждебно. Тишина в эфире