Ночной визит начинается с тишины спальни. Джейми просыпается и видит Айзека, того самого, чьё тело нашли в реке. Он приходит из параллельного измерения и зовёт её с собой: покинуть этот мир, чтобы быть вместе. Она талантливый фотограф, он был физиком, изучавшим путешествия между реальностями. Их совместный отдых на Азорских островах так и не состоялся - Айзек исчез, а его дневник остался. Джейми панически боится воды, но дневник подсказывает: разгадка смерти Айзека лежит на тех самых островах.
Она просто везёт опасного человека из тюрьмы домой. Обычная поездка, мелкое поручение, которое не сулит ничего серьёзного. Но каждый новый километр пути затягивает её глубже в мир, где свои законы и чужие счёты решаются без лишних слов. Девушка быстро понимает, что обратной дороги у неё не будет. Водительское сиденье становится ловушкой, а пассажир на заднем - ключом к криминальному дну, откуда уже не выбраться по своей воле. Ей придётся найти способ выжить среди тех, кто не прощает ошибок. Или