Войтек приехал в Швецию на лето: работа на клубничных полях сулит хороший заработок. Он послушно выполняет требования строгого фермера и старается не нарушать правила. Встреча с дочерью хозяина Аннэли рушит этот порядок. Они почти не говорят на одном языке и объясняются жестами и обрывками английских фраз. Их связь строится на взглядах и прикосновениях, а не на словах. Войтек знает, что роман с дочерью начальника грозит ему увольнением и потерей денег. Но чувства оказываются сильнее расчёта.
Последняя неделя учёбы в польской школе. Несколько подростков проводят дни у городского бассейна, ожидая выпускного вечера. Вокруг - реальность 2020 года с её «зонами, свободными от ЛГБТ», и цифровой мир, где социальные приложения упрощают знакомства, но делают почти невозможной настоящую близость. Герои ищут друг друга и самих себя, балансируя между жаждой искренности и давлением среды, которая не принимает отличий. Каждый из них боится остаться в одиночестве, но признаться в своих чувствах и