Дани соглашается на сделку, которая должна открыть ей путь к местной звезде Габо. Условие простое: переспать с Херардо, полным работником бара и коллегой Габо по сцене. Она идёт на это ради цели, но чувства берут своё. Дани всерьёз влюбляется в Херардо, и её хитрый план рушится. Теперь ей приходится разбираться в том, что для неё важнее: мечта о близости с кумиром или неожиданно вспыхнувшая привязанность. А у Херардо, кажется, собственное представление о том, чем всё это закончится.
После смерти бабушки, доньи Исабель, Луис и Карла Мендоса находят в её особняке старые письма. В них — намёк на тайник в заброшенной шахте под Гуанахуато. Они отправляются в путь с таксистом Рамоном, даже не подозревая, во что ввязываются. Попутно они слышат обрывки чужих разговоров: пьяный геолог бормочет о карте, кузен Эстебан вскрывает семейный сейф. Всё чаще звучат даты и места, связанные с тёмным прошлым страны — 1968 год, расстрелы студентов. Карла находит фотографию: их дед в военной