Шестнадцатилетняя Юрико живет с бабушкой в тихом доме, где время будто остановилось. На чердаке она находит конверт с запретом — внутри фотография отца у входа в заброшенную клинику «Аои», его лицо замазано черным. Бабушка в ужасе вырывает снимок, и это молчание становится стеной. Ночью в библиотеке она встречает Рёту, парня в потертой куртке. Он уже знает, что она придет. Вместе они пробираются в клинику, где среди разбитых пробирок и уравнений на стенах Рёта показывает ей стеклянный шкаф с
Каждое утро Кайто разливает эспрессо в своём крохотном кафе, пытаясь отмыться от ощущения иного Токио — того, что является ему по ночам, с выцветшим небом и людьми без лиц. Сны настолько реальны, что оставляют синяки на его коже. Однажды в переулке он встречает Аюми, девушку с татуировкой ворона, которую он видел в кошмаре. Она понимает его без слов и вручает ему обгоревшую карту, ключ к лабиринту, в котором они оба заблудились. Вместе они находят в архивах старую фотографию: его кафе, но с