В провинциальном городке Альберты хоккейная команда доживает свои последние дни в обшарпанном ледовом дворце «Северное сияние». Тренер Майк Донован, бывший игрок НХЛ с разбитым коленом, пытается удержать на плаву команду, которая разваливается на глазах. Нападающий Джейк Картер вместо тренировок чинит снегоуборочную машину, а защитница Сара Ленуар после учёбы моет полы в баре. Владелец команды Грег Маллен объявляет жёсткий ультиматум: если не найти пятнадцать тысяч долларов к субботе, каток
Группа исследователей движется по следам загадочного существа. В Аппалачах Бобо находит на размокшем берегу гигантский отпечаток стопы. Он с воодушевлением делает слепок, а Мэтт, включив тепловизор, с сомнением отмечает, что подделка была бы слишком искусной. Тем временем Джеймс в закусочной Северной Калифорнии слушает исповедь старого лесоруба. Тот с дрожью вспоминает шерсть черную как смолу и удушливый запах гнили. Рик же погружен в архивные записи, изучая старые пленки с загадочными рыжими