Семнадцатилетний Джейкоб находит в ржавом ящике на заправке конверт. Внутри — координаты и фото его отца, пропавшего год назад. Это меняет всё. В гараже, за старыми ящиками, он обнаруживает странный блокнот с чертежами. Антенна, подключенная к автомобильному аккумулятору, заставляет мигать экран радара где-то на свалке. Лиза, его одноклассница, замечает его изможденный вид. Она втягивается, когда видит, что цифры с радара совпадают со старым шифром его младшего брата, Кайла. Ночью они
Лейла нашла в кустах за закусочной ещё одну лысую ворону. В школьной лаборатории она ткнула пробиркой в Макса: смотри, это не болезнь, это свинец. Это фабрика. Макс только отодвинул свой стакан с кофейной гущей и пробормотал, что её же отец там работает, и лучше бы ей помолчать. Её брат Джейк, работая на той же фабрике, раздобыл отчёт. Там, на четырнадцатой странице, красным выделили фразу об утечке. Это было всё, что им было нужно. Ночью Лейла вломилась в кабинет управляющего Кэрролла и