Избалованная рыжая кошка Марни жила в роскоши, проводя дни между миской с едой и диваном, греясь в лучах телевизора, где шёл её любимый шпионский сериал. Она и представить не могла, что её ждёт настоящая миссия. Внезапно её похищают и выбрасывают в чужой и пугающий деревенский мир. Вместо уютной квартиры — грязный сарай и странные соседи. Приходится выживать. Но Марни не сдаётся — все эти годы у экрана были не зря. Она вспоминает трюки телешпиона и начинает осваиваться. Постепенно она находит
Семья огров — Грог, Марга и их трое детей — переезжает в тихий Смелливилл. Мир людей для них чужой и полон недоверчивых взглядов. Грог, привыкший всего добиваться трудом, теперь должен завоевать доверие. Марга своей мудростью пытается согреть этот новый дом, уберечь детей от обид. Бамп, Лили и маленький Тик по-своему исследуют новую жизнь. Старший сын ищет друзей, дочь внимательно наблюдает, а младший просто радуется приключениям. Их путь — это череда маленьких столкновений и неожиданных