Трое друзей — Лайм, Софи и Джейк — находят на блошином рынке старый медальон. Вещь странная, с шипами вместо иглы. В тот же миг гаснет телефон Лайма, мигают фонари. Артефакт не простой. Софи, разбирая символы на обороте, обнаруживает координаты. Они указывают на забытые тоннели под Темзой. Для неё это личное — её отец-археолог исчез, изучая подобные тайны. Спустившись в сырое подземелье, они находят подсказки. Граффити военных лет: «Ищите там, где король теряет голову». Находка наводит их на
Эдуардо возвращается в родную Пуэблу после смерти отца. В доме детства его встречает старший брат Карлос с холодным заявлением: он опоздал на похороны, но вовремя для разорения. Карлос уже продаёт фабрику, но Эдуардо замечает расплывшуюся подпись отца — будто её ставили под дождём. Сестра Лупита открывает ему правду: Карлос проиграл фабрику в покер чиновнику Мендосе. Эдуардо находит адвоката, Марсию. Вместе они обнаруживают в мэрии контракты, подписанные уже после смерти отца. В суде Марсия