Бывший механик Джейк и его напарник Вик пытаются понять, кто в их деле стал стукачом. Всё указывает на банду с 12-й улицы, пока барменша Лена не подкидывает им фотографию. На снимке — силуэт в знакомой кожаной куртке, которая мелькала в день провального ограбления. Они находят раненую курьера Эмили. Та, умирая, указывает на тайник в парке. Пока Вик копает под скрипящей каруселью, Джейк замечает на земле следы кроссовок — таких же, как у Лены. В ящике их ждёт не документы, а пачка фальшивок и
Эми создаёт костюмы — странные, пугающие, будто явившиеся из другого мира. Её жизнь — это свечи, шёпот на непонятном языке и маска, скрывающая лицо. Она живёт в своём искусстве, как в крепости, отгородившись от всех. Кажется, её душа затянута шерстяной пеленой, сквозь которую не пробиться свету. Пока не появляется Кен. Он не пытается её разгадать или исправить. Он просто рядом. Тёплый, обычный, он слушает. И в этом тихом внимании Эми начинает оттаивать. Впервые за долгое время она позволяет