Томас приезжает на каникулы к отцу, в глухую деревню. Он злится: никакого интернета, только природа. Его отец, Кристиан, изучает диких гусей. Томас скучает, уткнувшись в телефон. Постепенно тишина начинает до него доходить. Он наблюдает за работой отца, за этими хрупкими птицами, которые не могут долететь до тепла. Нехотя начинает помогать. И вот он уже не может оторваться. Это становится важным. Для него. Они с отцом находят заброшенный заповедник — новый, короткий путь для птиц. Это их общая
Однажды утром вместо школы он оказался на берегу реки. Долго вынашивал этот план, и вот — свобода, тишина, только вода шепчет. Там он встречает незнакомца, сурового с виду человека. Тот, не задавая лишних вопросов, показывает, как держать удочку, как чувствовать реку. Каждый их урок — не про школу, а про жизнь. Как развести огонь, найти дорогу без карты, поймать рыбу голыми руками. Этот человек, браконьер, оказывается, не злодей. Он просто так живёт, в ладу с лесом, берёт ровно столько, чтобы
Матьё приезжает в дом отца, где пахнет болезнью и одиночеством. Жан, съёжившийся в кресле, почти не узнаёт сына. Повсюду пустые бутылки, а в шкафу — морфий. Старик бормочет о ястребах и показывает фотографию старого виноградника. Матьё находит договор о продаже последнего семейного участка. «Ты приехал остановить?» — давит на него отец, опрокидывая стакан. Соседка Клодин шепчет предостережение: Жан поджигал сарай, он не в себе. Ночью отец бродит по полю с керосиновой лампой, ищет гнездо.
Ришар Кемп живёт в предсказуемом ритме: один и тот же кофе, та же работа в страховой компании, то же пальто. Его жизнь — это рутина, пока он случайно не спотыкается о рюкзак туристки Луизы. Из блокнота выпадает рисунок — его портрет, подписанный ею как «Человек из сна». Он находит Луизу в парке, но она в испуге рвёт рисунок. Вскоре его увольняют за странную ошибку. Владелец бара «Le Fauve», Антуан Беллиар, предлагает ему работу. В подсобке Ришар находит свою старую фотографию, которой у него