Тишина ювелирной мастерской, где каждый инструмент на своём месте. Бывший заключённый приходит сюда не любоваться камнями: ему нужно втереться в доверие к дочери покойного эксперта. Цель - «Флорентиец», один из крупнейших бриллиантов мира. Он обманывает девушку, подменяет камень фальшивкой и передаёт его подельникам. Те в ответ пытаются его убить. В один миг герой теряет и бриллиант, и друзей-предателей. Остаётся только она - та, кого он не планировал любить. Теперь он пытается удержать
Она привыкла к тишине старых петербургских дворов и разговорам, где каждое слово имеет вес. Он - французский архитектор, чья стихия - свет, воздух и ясные линии. Встретив Николя, Аля впускает в свою жизнь человека, чья лёгкость пугает и притягивает одновременно. Они не могут быть порознь, но совместное существование оборачивается чередой несовпадений: её быт - книги и долгие паузы, его - открытые террасы и скорые решения. Каждое свидание проверяет их на совместимость двух разных языков любви.