Прошло четыре года с тех пор, как мир рухнул. Полуостров мёртв, захвачен ордами безумных. Хан Джон-сок чудом спасся, теперь живёт в Гонконге, пытаясь забыть прошлое. Но прошлое не отпускает. Ему предлагают работу — вернуться в самый ад. Просто довезти грузовик из заброшенного порта. Деньги большие, риск огромный. Он соглашается. Вместе с напарником они высаживаются на опустошённой земле, где за каждым углом таится смерть. Но оказывается, не только мертвые охотятся за добычей. Их захватывает
Младший следователь Со Джун три года живёт с исчезновением отца. Капитана Чан Хо поглотило море, оставив лишь потёртый блокнот с загадочными координатами. Со Джун пробивается, копит на катер, а в порту ему шепчут про «Голубого кита» — судно, с которым связывают исчезновение отца. Его путь пересекается с Ми Ран, дочерью владельца той самой компании. Она живёт в золотой клетке, но случайно становится обладательницей улики — аудиозаписи с голосом Чан Хо. Он говорит искать в трюме №4. Их ночная